Dịch nghĩa:

Nếu bạn đi vào rừng, hãy cẩn thận quỷ ăn trẻ em!

Từ vựng:

森
もり
rừng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
杭
くい
cọc
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

森
Sâm rừng
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
鬼
Quỷ ma quỷ
気
Khí tinh thần; không khí