Dịch nghĩa:
果物を御自由に取ってお食べください。
Xin mời tự do lấy hoa quả và ăn.
Hán tự:
果
Quả
trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
御
Ngự
tôn kính; điều khiển; cai quản
自
Tự
bản thân
由
Do
lý do
取
Thủ
lấy; nhận
食
Thực
ăn; thực phẩm