Dịch nghĩa:

Tôi đã cố gắng hướng tới Đại học Tokyo nhưng đã thay đổi suy nghĩ.

Hán tự:

Đông đông
Đại lớn; to
Ngoan bướng bỉnh
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
bất thường; thay đổi; kỳ lạ