東大 [Đông Đại]
とうだい
Danh từ chung
⚠️Tên tổ chức
Đại học Tokyo (viết tắt)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
どうせ、狙うなら東大よ。
Dù sao thì nếu nhắm đến thì phải là Đại học Tokyo.
あの人は東大の教授だそうだ。
Người đó được cho là giáo sư của Đại học Tokyo.
東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。
Tôi đã cố gắng hướng tới Đại học Tokyo nhưng đã thay đổi suy nghĩ.
「どうして、東大に来たかったの？」「赤門ラーメンが食べたかったからです！」
"Tại sao bạn muốn vào Đại học Tokyo?" "Vì tôi muốn thử món ramen ở cổng đỏ!"
彼は東大を卒業したのを自慢している。
Anh ấy tự hào vì đã tốt nghiệp từ Đại học Tokyo.
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
Thầy giáo đã rất thẳng thắn về khả năng tôi có thể vào Đại học Tokyo.
日本の学歴社会の最高峰である東大生になって、一番驚いたことは時給１万円という家庭教師料金だ。
Điều bất ngờ nhất khi trở thành sinh viên của Đại học Tokyo, đỉnh cao của xã hội học vấn Nhật Bản, là mức lương gia sư 10.000 yên một giờ.
タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Anh Kimura tốt nghiệp Đại học Tokyo và trở thành tài xế taxi có thể không phải là người thất bại theo chuẩn mực của người khác, nhưng nếu anh ấy thích lái xe thì có sao đâu.