Dịch nghĩa:

Tại ga Tokyo, tôi tình cờ gặp lại một người bạn cũ.

Hán tự:

Đông đông
Kinh kinh đô
Dịch nhà ga
Tích ngày xưa; cổ xưa
Hữu bạn bè
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
Xuất ra ngoài
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia