Dịch nghĩa:

Hãy giúp phát tờ rơi này cho những người đã đến.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

呉れる
くれる
cho; để cho
人
ひと
người; ai đó
此の
この
này
パンフレット
tờ rơi
配る
くばる
phân phát; phát; giao; chia bài; phục vụ
手伝う
てつだう
giúp đỡ
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

来
Lai đến; trở thành
人
Nhân người
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém