Dịch nghĩa:
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
Nếu là một quý ông thực sự, có lẽ sẽ không bao giờ phản bội bạn bè.
Từ vựng:
Hán tự:
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
紳
Thân
quý ông
士
Sĩ
quý ông; học giả
友
Hữu
bạn bè
達
Đạt
hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
裏
Lý
mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
切
Thiết
cắt; sắc bén