Dịch nghĩa:

Tờ Asahi Shimbun không đăng tin tức đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

朝日新聞
あさひしんぶん
Asahi Shimbun
其の
その
đó; cái đó
ニュース
tin tức
載る
のる
được đặt lên; được xếp lên; được chất lên; được tải lên

Hán tự:

朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
載
Tải đi; lên tàu; lên xe; đặt; trải ra; 10**44; ghi lại; xuất bản