Dịch nghĩa:

Nếu bỏ bữa sáng và ăn trưa nhẹ, thì bữa tối bạn có thể ăn bất cứ thứ gì.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

朝
あさ
buổi sáng
抜く
ぬく
kéo ra; rút ra; lấy ra; rút phích cắm; nhổ cỏ
昼
ひる
trưa; giữa trưa
軽い
かるい
nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít kháng cự, di chuyển dễ dàng)
為る
する
làm
夜
よる
đêm; tối
何
なん
gì
食べる
たべる
ăn
宜しい
よろしい
tốt; ổn; được; có thể

Hán tự:

朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua
昼
Trú ban ngày; trưa
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
夜
Dạ đêm
何
Hà gì
食
Thực ăn; thực phẩm