Dịch nghĩa:

Sáng nay không có cảm giác đói và không ăn gì cả, nhưng bây giờ thì bụng đã bắt đầu đói.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

朝
あさ
buổi sáng
食欲
しょくよく
sự thèm ăn
無い
ない
không tồn tại
何
なん
gì
食べる
たべる
ăn
流石
さすが
như mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)
お腹
おなか
bụng

Hán tự:

朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
食
Thực ăn; thực phẩm
欲
Dục khao khát; tham lam
何
Hà gì
腹
Phúc bụng; dạ dày
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không