月が山の向こうから上がりつつある。 - Mặt trăng đang dần mọc từ phía sau núi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

月つきが山やまの向むこうから上あがりつつある。

Mặt trăng đang dần mọc từ phía sau núi.

Ngữ pháp:

～つつある (〜tsutsu aru)

Diễn tả một quá trình đang diễn ra hoặc sự thay đổi dần dần.

Từ vựng:

bên kia; phía đối diện

tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

月

Nguyệt tháng; mặt trăng

山

Sơn núi

向

Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận

上

Thượng trên