Dịch nghĩa:

Gần đây nhiều phụ nữ đã đi làm ngoài nhà.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

最近
さいきん
Gần đây
多く
おおく
nhiều
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
外
そと
bên ngoài; ngoại thất
働く
はたらく
làm việc; lao động

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
外
Ngoại bên ngoài
働
Động làm việc