Dịch nghĩa:

Gần đây, nhu cầu đối với sản phẩm này đã vượt quá nguồn cung.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

最近
さいきん
Gần đây
此の
この
này
製品
せいひん
hàng hóa sản xuất; sản phẩm
対する
たいする
đối mặt
需要
じゅよう
nhu cầu
供給
きょうきゅう
cung cấp; cung ứng
上回る
うわまわる
vượt quá (đặc biệt là con số: lợi nhuận, tỷ lệ thất nghiệp, v.v.); vượt trội; nhiều hơn; tốt hơn

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
製
Chế sản xuất
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
需
Nhu nhu cầu; yêu cầu
要
Yêu cần; điểm chính
供
Cung cung cấp
給
Cấp lương; cấp
上
Thượng trên