Dịch nghĩa:
昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Hôm qua, một người đàn ông nói với tôi rằng: "Cô thật là một người phụ nữ dễ dãi."
Từ vựng:
Hán tự:
昨
Tạc
hôm qua; trước
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
男
Nam
nam
前
Tiền
phía trước; trước
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
尻
Khào
mông; hông
軽
Khinh
nhẹ nhàng; không quan trọng
女
Nữ
phụ nữ
言
Ngôn
nói; từ