昨日になってはじめて私はその知らせをきいた。 - Chỉ đến hôm qua tôi mới nghe tin tức đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昨日きのうになってはじめて私わたしはその知しらせをきいた。

Chỉ đến hôm qua tôi mới nghe tin tức đó.

Ngữ pháp:

～てはじめて (〜te hajimete)

Nhận ra hoặc hành động lần đầu tiên; 'chỉ sau khi', 'không cho đến khi'.

Từ vựng:

trở thành; đạt được

lần đầu tiên

đó; cái đó

tin tức; thông báo

Hán tự:

昨

Tạc hôm qua; trước

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

私

Tư tư nhân; tôi

知

Tri biết; trí tuệ