Dịch nghĩa:
映画「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Bộ phim "The Hunchback of Notre Dame" đã được đổi tên thành "The Bells of Notre Dame".
Từ vựng:
Hán tự:
映
Ánh
phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
男
Nam
nam
題
Đề
chủ đề; đề tài
名
Danh
tên; nổi tiếng
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
更
Canh
trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa
今
Kim
bây giờ
鐘
Chung
chuông
言
Ngôn
nói; từ