Dịch nghĩa:

Ngày xưa tôi sáng tạo hơn nhiều.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

昔
むかし
ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
創造性
そうぞうせい
tính sáng tạo
豊か
ゆたか
dồi dào; phong phú; giàu có; nhiều

Hán tự:

昔
Tích ngày xưa; cổ xưa
創
Sáng khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
性
Tính giới tính; bản chất
豊
Phong phong phú; xuất sắc; giàu có