昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。 - Ngày xưa có một nàng công chúa xinh đẹp sống.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昔むかし々ある所ところに美うつくしいお姫ひめさま様が住すんでいました。

Ngày xưa có một nàng công chúa xinh đẹp sống.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

むかしむかし

ngày xửa ngày xưa

tồn tại; có mặt; sống

うつくしい

đẹp; xinh đẹp

thiếu nữ quý tộc; công chúa (đặc biệt trong bối cảnh phương Tây, truyện cổ tích, v.v.)

sống; cư trú

Hán tự:

昔

Tích ngày xưa; cổ xưa

所

Sở nơi; mức độ

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

姫

Chẩn công chúa

様

Dạng ngài; cách thức

住

Trụ cư trú; sống