Dịch nghĩa:

Nếu là chiều mai, bạn đến bất cứ lúc nào cũng được.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

明日
あした
ngày mai
午後
ごご
buổi chiều; chiều
貰う
もらう
nhận; lấy
構う
かまう
quan tâm

Hán tự:

明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
後
Hậu sau; phía sau; sau này
来
Lai đến; trở thành
構
Cấu tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập