Dịch nghĩa:
日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
Phát âm của chữ Hán trong tiếng Nhật và tiếng Trung rất khác nhau.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
国
Quốc
quốc gia
漢
Hán
Trung Quốc
字
Tự
chữ; từ
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
音
Âm
âm thanh; tiếng ồn
違
Vi
khác biệt; khác