Dịch nghĩa:

Người Nhật là dân tộc chăm chỉ nhất thế giới.

Từ vựng:

日本人
にほんじん
người Nhật Bản
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
国民
こくみん
người dân (của một quốc gia); quốc gia; công dân; quốc dân
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
人
Nhân người
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
国
Quốc quốc gia
民
Dân dân; quốc gia
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ