日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。 - Sự sụp đổ của cái gọi là bong bóng kinh tế Nhật đã gây ra s…

Dịch nghĩa:

日本にほんのいわゆるバブル経済けいざいの崩壊ほうかいは、国際こくさい市場しじょうに衝撃波しょうげきはを広ひろげました。

Sự sụp đổ của cái gọi là bong bóng kinh tế Nhật đã gây ra sóng gió trên thị trường quốc tế.

Từ vựng:

cái gọi là; được gọi là

thị trường (tài chính, chứng khoán, nội địa, v.v.); chợ; sàn giao dịch

trải ra; mở rộng; phóng to; nới rộng

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

崩

Băng sụp đổ; chết; phá hủy; san bằng

壊

Hoại phá hủy; đập vỡ

国

Quốc quốc gia

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

市

Thị thị trường; thành phố

場

Trường địa điểm

衝

Xung va chạm; đâm

撃

Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục

波

Ba sóng; Ba Lan

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi