Dịch nghĩa:

Ở Nhật Bản, ăn uống trong xe bus hay tàu là thiếu lịch sự.

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
列車
れっしゃ
tàu hỏa
中
なか
bên trong
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
食べる
たべる
ăn
行儀
ぎょうぎ
cách cư xử; hành vi
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
食
Thực ăn; thực phẩm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
儀
Nghi nghi lễ
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai