Dịch nghĩa:

Hãy suy nghĩ lại về hướng đi một lần nữa.

Từ vựng:

方向性
ほうこうせい
hướng; xu hướng
もう
đã; rồi
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
考え直す
かんがえなおす
xem xét lại; suy nghĩ lại; đánh giá lại
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

方
Phương hướng; người; lựa chọn
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
性
Tính giới tính; bản chất
一
Nhất một
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa