考え直す
[Khảo Trực]
考えなおす [Khảo]
考えなおす [Khảo]
かんがえなおす
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
xem xét lại; suy nghĩ lại; đánh giá lại
JP: あなたがそれを考え直して止めてもらえればと思います。
VI: Tôi hy vọng bạn sẽ suy nghĩ lại và dừng lại.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
考え直してみます。
Tôi sẽ suy nghĩ lại.
考え直してみるわ。
Tôi sẽ suy nghĩ lại.
考え直してください。
Hãy suy nghĩ lại.
ちょっと考え直してみるよ。
Tôi sẽ suy nghĩ lại một chút.
じゃあ考え直してみるか。
Vậy thì tôi sẽ suy nghĩ lại xem.
方向性をもう一度考え直してみよう。
Hãy suy nghĩ lại về hướng đi một lần nữa.
トムに電話をかけるつもりだったが、考え直した。
Tôi định gọi cho Tom nhưng đã suy nghĩ lại.
彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。
Tôi định gọi điện cho anh ấy nhưng đã suy nghĩ lại và thôi.
彼女はもう1台車を買うことを考え直してる。
Cô ấy đang cân nhắc việc mua thêm một chiếc xe hơi.
私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。
Tôi đã suy nghĩ về việc bỏ học nhưng sau đó đã suy nghĩ lại và quyết định không làm vậy.