Dịch nghĩa:

Theo báo chí, hôm nay anh ấy sẽ đến đây.

Ngữ pháp:

～によれば (〜ni yoreba)

Có nghĩa là 'theo', 'dựa trên' hoặc 'bằng'.
JLPT N3

Từ vựng:

新聞
しんぶん
báo chí
よる
dám
彼
かれ
anh ấy
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
当地
とうち
nơi này; ở đây

Hán tự:

新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
地
Địa đất; mặt đất
来
Lai đến; trở thành