Dịch nghĩa:

Có một bức ảnh rất đẹp trên báo đấy.

Từ vựng:

新聞
しんぶん
báo chí
凄い
すごい
khủng khiếp; đáng sợ
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
載る
のる
được đặt lên; được xếp lên; được chất lên; được tải lên

Hán tự:

新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế
載
Tải đi; lên tàu; lên xe; đặt; trải ra; 10**44; ghi lại; xuất bản