Dịch nghĩa:

Hiệu trưởng mới đang quản lý trường học.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
校長
こうちょう
hiệu trưởng
学校
がっこう
trường học
管理
かんり
quản lý; điều hành (ví dụ: doanh nghiệp)
運営
うんえい
quản lý; điều hành
為る
する
làm

Hán tự:

新
Tân mới
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
学
Học học; khoa học
管
Quản ống; quản lý
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
営
Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh