Dịch nghĩa:

Yếu tố chính khi mua nhà mới là tiền bạc.

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
買う
かう
mua; mua sắm
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
主な
おもな
chính; chủ yếu; quan trọng
要素
ようそ
thành phần; yếu tố
お金
おかね
tiền

Hán tự:

新
Tân mới
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
買
Mãi mua
時
Thời thời gian; giờ
主
Chủ chủ; chính
要
Yêu cần; điểm chính
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
金
Kim vàng