戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。 - Để biến chiến hạm Bismarck thành mảnh vụn dưới biển, cần phải trúng nhiều n…

Dịch nghĩa:

戦艦せんかんビスマルク号ごうを海うみのもくずとするには、何なん発はつもの魚雷ぎょらいを命中めいちゅうさせなければならなかった。

Để biến chiến hạm Bismarck thành mảnh vụn dưới biển, cần phải trúng nhiều ngư lôi.

Từ vựng:

số; phiên bản; kiểu; mẫu; một phần của nhóm đó

海

うみ

biển; đại dương; vùng nước

trúng đích; trúng mục tiêu

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

艦

Hạm tàu chiến

号

Hiệu biệt danh; số; mục; tiêu đề; bút danh; tên; gọi

海

Hải biển; đại dương

何

Hà gì

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

魚

Ngư cá

雷

Lôi sấm sét; tia chớp

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm