戦争が終わったのは４年後のことでした。 - Chiến tranh đã kết thúc sau bốn năm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

戦争せんそうが終おわったのは４年よんねん後ごのことでした。

Chiến tranh đã kết thúc sau bốn năm.

Từ vựng:

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận

終

Chung kết thúc

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

後

Hậu sau; phía sau; sau này