Dịch nghĩa:

Tự tay may chiếc yukata theo cách nhìn mà làm, tôi thấy nó khá là ổn.

Từ vựng:

我
われ
tôi; mình
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
縫う
ぬう
may; khâu
浴衣
ゆかた
yukata
仕上がり
しあがり
hoàn thiện; kết thúc; hoàn thành

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
縫
Phùng may; khâu; thêu
浴
Dục tắm; được ưu ái
衣
Y quần áo; trang phục
仕
Sĩ phục vụ; làm
上
Thượng trên