～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
我々は彼らの店は失敗だと思っていたが、今や窮地を脱して、商売を拡張するまでになっている。
Chúng tôi đã nghĩ rằng cửa hàng của họ sẽ thất bại, nhưng bây giờ họ đã thoát khỏi tình trạng khó khăn và mở rộng kinh doanh.
Từ vựng:
Hán tự:
我
Ngã
cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
店
Điếm
cửa hàng; tiệm
失
Thất
mất; lỗi
敗
Bại
thất bại; đánh bại; đảo ngược
思
Tư
nghĩ
今
Kim
bây giờ
窮
Cùng
khó khăn
地
Địa
đất; mặt đất
脱
Thoát
cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra
商
Thương
buôn bán
売
Mại
bán
拡
Khuếch
mở rộng; kéo dài
張
Trương
đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)