我々は常に人に奉仕するように努めなければならない。 - Chúng tôi luôn phải cố gắng phục vụ người khác.

Dịch nghĩa:

我々われわれは常つねに人ひとに奉仕ほうしするように努つとめなければならない。

Chúng tôi luôn phải cố gắng phục vụ người khác.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

trạng thái bình thường

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

努める

つとめる

cố gắng (làm); nỗ lực; cố gắng hết sức; làm việc chăm chỉ; phấn đấu; cống hiến; cam kết (làm)

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

常

Thường thông thường

人

Nhân người

奉

Phụng tuân thủ; dâng; tặng; cống hiến

仕

Sĩ phục vụ; làm

努

Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)