我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。 - Chúng tôi đã liên lạc liên tục trong suốt 20 năm.

Dịch nghĩa:

我々われわれは二十年間にじゅうねんかん絶たえず連絡れんらくを取とり合あってきた。

Chúng tôi đã liên lạc liên tục trong suốt 20 năm.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

tuyệt chủng; biến mất; tuyệt diệt

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

二

Nhị hai

十

Thập mười

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

絶

Tuyệt ngừng; cắt đứt

連

Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái

絡

Lạc quấn quanh; mắc vào

取

Thủ lấy; nhận

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)