Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
Dịch nghĩa:
成功
せいこう
の
秘訣
ひけつ
は
失敗
しっぱい
を
考
かんが
えないことだ。
Bí quyết thành công là không nghĩ đến thất bại.
Ngữ pháp:
~ことだ (〜koto da)
Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.
JLPT N3
Từ vựng:
成功
せいこう
thành công; đạt được
秘訣
ひけつ
bí quyết (phương pháp, mẹo, v.v.); chìa khóa (ví dụ: thành công); bí mật (của một nghệ thuật, nghề, v.v.); công thức; mẹo
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
Hán tự:
成
Thành
trở thành; đạt được
功
Công
thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
秘
Bí
bí mật; che giấu
訣
Quyết
chia tay; chia ly; bí mật
失
Thất
mất; lỗi
敗
Bại
thất bại; đánh bại; đảo ngược
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ