Dịch nghĩa:

Tình yêu không chỉ là một cảm xúc mà còn là một hình thức nghệ thuật.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

愛
あい
tình yêu; tình cảm; quan tâm
只
ただ
bình thường; thông thường
一
ひと
một
感情
かんじょう
cảm xúc; tình cảm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
又
また
lại; một lần nữa
芸術
げいじゅつ
nghệ thuật

Hán tự:

愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
一
Nhất một
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
情
Tình tình cảm
芸
Vân kỹ thuật; nghệ thuật; thủ công; biểu diễn; diễn xuất; trò; mánh khóe
術
Thuật kỹ thuật; thủ thuật