恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。 - Khi yêu, người ta dám làm bất cứ điều gì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

恋こいは欲ほっすれば、どの様ような事ことをも敢あえてするもの。

Khi yêu, người ta dám làm bất cứ điều gì.

Từ vựng:

trông ...; có vẻ ...

sự việc; điều

cố ý; dám làm; chủ ý

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

恋

Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu

欲

Dục khao khát; tham lam

様

Dạng ngài; cách thức

事

Sự sự việc; lý do

敢

Cảm dũng cảm; buồn; bi thảm