「必ず戻ってくるからな」というのが、彼の言った言葉です。 - 'Tôi nhất định sẽ trở lại,' đó là lời anh ấy đã nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「必かならず戻もどってくるからな」というのが、彼かれの言いった言葉ことばです。

"Tôi nhất định sẽ trở lại," đó là lời anh ấy đã nói.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

luôn luôn; chắc chắn

ngôn ngữ; phương ngữ

Hán tự:

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

戻

Lệ trở lại; khôi phục

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi