Dịch nghĩa:

Tôi tán thành về mặt tình cảm, nhưng phản đối về mặt thực tế.

Từ vựng:

心情
しんじょう
tình cảm; cảm xúc
賛成
さんせい
tán thành; đồng ý; ủng hộ
けれど
nhưng; tuy nhiên; mặc dù
現実的
げんじつてき
thực tế; thực dụng
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
為る
する
làm

Hán tự:

心
Tâm trái tim; tâm trí
情
Tình tình cảm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
賛
Tán tán thành; khen ngợi
成
Thành trở thành; đạt được
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
実
Thực thực tế; hạt
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh