Dịch nghĩa:

Cô ấy đã viết nhật ký liên tục trong 3 năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
年間
ねんかん
một năm
ずっと
liên tục
日記
にっき
nhật ký; sổ tay

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
記
Kí ghi chép; tường thuật