彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。 - Cô ấy đã mặc một chiếc váy xanh không cầu kỳ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは飾かざり気けのない青あおいドレスを着きていた。

Cô ấy đã mặc một chiếc váy xanh không cầu kỳ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

giả tạo; phô trương; giả vờ

không tồn tại

xanh dương; xanh da trời

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

飾

Sức trang trí; tô điểm

気

Khí tinh thần; không khí

青

Thanh xanh; xanh lá

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo