彼女は財布のひもをしっかり締めていた。 - Cô ấy đã thắt chặt chi tiêu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは財布さいふのひもをしっかり締しめていた。

Cô ấy đã thắt chặt chi tiêu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ví; bóp; ví tiền; bóp tiền

chặt chẽ (nắm giữ); chắc chắn; an toàn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

財

Tài tài sản; tiền; của cải

布

Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát

締

Đề thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài