Dịch nghĩa:

Cô ấy sở hữu một khối tài sản lớn và có cuộc sống thoải mái.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
莫大
ばくだい
rộng lớn; khổng lồ; to lớn; vĩ đại
財産
ざいさん
tài sản; của cải
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
暮らし向き
くらしむき
hoàn cảnh sống; tài chính (gia đình)
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
莫
Mạc không được; đừng; không
大
Đại lớn; to
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
持
Trì cầm; giữ
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận