Dịch nghĩa:

Cô ấy đã sử dụng chỉ tơ để may quần áo của mình.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
自分
じぶん
bản thân
服
ふく
quần áo; trang phục
縫う
ぬう
may; khâu
絹糸
きぬいと
chỉ tơ tằm; sợi tơ tằm
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
縫
Phùng may; khâu; thêu
絹
Quyên lụa
糸
Mịch sợi
使
Sử sử dụng; sứ giả