彼女は美に対する鑑識眼を持っている。 - Cô ấy có con mắt thẩm mỹ đối với cái đẹp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは美びに対たいする鑑識かんしき眼めを持もっている。

Cô ấy có con mắt thẩm mỹ đối với cái đẹp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

かんしきがん

mắt tinh tường

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

鑑

Giám mẫu vật; học hỏi từ

識

Thức phân biệt; biết

眼

Nhãn nhãn cầu

持

Trì cầm; giữ