彼女は私が遅く帰って来たことにとやかくいった。 - Cô ấy đã phàn nàn về việc tôi về nhà muộn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは私わたしが遅おそく帰かえって来きたことにとやかくいった。

Cô ấy đã phàn nàn về việc tôi về nhà muộn.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.

Từ vựng:

trở về; về nhà; quay lại

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

帰

Quy trở về; dẫn đến

来

Lai đến; trở thành