V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼女は来る日も来る日も待ち続けるだろうが、彼は帰ってこないだろう。
Cô ấy có thể tiếp tục chờ đợi ngày này qua ngày khác, nhưng anh ấy sẽ không trở về.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
来
Lai
đến; trở thành
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
待
Đãi
chờ đợi; phụ thuộc vào
続
Tục
tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
帰
Quy
trở về; dẫn đến