彼女は彼に帰ってもらいたいとほのめかした。 - Cô ấy đã ám chỉ rằng cô ấy muốn anh ấy trở về.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは彼かれに帰かえってもらいたいとほのめかした。

Cô ấy đã ám chỉ rằng cô ấy muốn anh ấy trở về.

Ngữ pháp:

V てもらいたい (～te moraitai)

Diễn tả mong muốn nhận được sự giúp đỡ hoặc dịch vụ từ ai đó.

Từ vựng:

trở về; về nhà; quay lại

ほのめかす

gợi ý; ám chỉ; đề nghị; ngụ ý

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

帰

Quy trở về; dẫn đến