彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。 - Cô ấy có gấp ba lần số từ điển của bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは君きみの３倍ばいの冊数さっすうの辞書じしょを持もっています。

Cô ấy có gấp ba lần số từ điển của bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

gấp đôi; gấp hai lần

số lượng sách

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

倍

Bội gấp đôi; hai lần; lần; gấp

冊

Sách quyển; đơn vị đếm sách

数

Số số; sức mạnh

辞

Từ từ chức; từ ngữ

書

Thư viết

持

Trì cầm; giữ